Chat Enhancer
Neden Chat Enhancer?
YouTube canlı sohbeti hız konusunda çok iyi. Ama gerçekten bir konuşmayı takip etmek istediğinizde aynı derecede yardımcı olmuyor.
Chat Enhancer’ı, uzun süren bir canlı yayında gereğinden fazla vakit geçirdikten sonra yapmaya başladım. Dünyanın her yerinden insanlar yazıyordu, mesajlar hızla akıyordu ve bir süre sonra orası küçük, geçici bir topluluk gibi hissettirmeye başladı. Aynı zamanda zayıf noktalar da çok belirginleşti: bahsetmeleri kaçırmak kolaydı, konuşmalar neredeyse anında kayboluyordu, dil araya giriyordu ve sohbetteki insanlar hakkında temel bağlam edinmek şaşırtıcı derecede zordu.
Chat Enhancer, YouTube’un yerini almak için değil, YouTube’un içinde sessizce durmak için tasarlandı. Sohbet hâlâ YouTube sohbeti gibi hissettirir; sadece işe yaradığı yerlerde birkaç ek araç belirir.
Canlı çeviri
Karşılaştığım ilk sorun dildi. Sohbette çok sayıda Korece ve Çince mesaj vardı, ancak tüm sayfayı çevirmek YouTube arayüzünü de değiştiriyor ve mesajları birbirinden ayırmayı zorlaştırıyordu.
Chat Enhancer, emojileri ve bahsetmeleri bozmadan canlı sohbet mesajlarını doğrudan çevirmenizi sağlar. Çevrilmiş bir mesajın üzerine gelerek orijinal metni ve algılanan dili görebilirsiniz.
Ayrıca göndermeden önce yazdığınız metni de çevirebilirsiniz. Böylece çok dilli bir sohbeti kenardan izlemek yerine gerçekten katılmak çok daha kolay olur.
Çeviri Google Translate kullanır, bu yüzden mükemmel değildir. Yine de pratikte yoğun ve çok dilli bir sohbeti takip etmeyi kolaylaştıracak kadar işe yarar.
Inbox
YouTube canlı sohbeti, biri sizden bahsettiğinde size bildirim göndermez. Chat Enhancer, bahsetmeler ve izlenen anahtar kelimeler için Inbox ekler. Böylece önemli mesajlara tüm sohbeti elle kaydırmadan dönebilirsiniz.
Daha iyi kullanıcı bağlamı
Bir kullanıcının avatarına tıklayarak son mesajlarını görebilir veya YouTube kanalını yan panelde açabilirsiniz. Bu profilden, kullanıcının sohbette öne çıkması için yerel bir avatar halkası ekleyebilir veya kaldırabilirsiniz. Yararlı mesajları son mesajlar, Gelen Kutusu ve odak modu satırlarından ya da YouTube mesaj menüsünden kaydedebilirsiniz. Her yer işareti mesajı ve yayın bağlamını saklar.
En çok kullanılan emojiler
Chat Enhancer, en çok kullandığınız emojiler için bir sıra ekler; gerçekten kullandıklarınıza ulaşmak kolaylaşır.
Diğer küçük iyileştirmeler
Hızlı bahsetme ve alıntılar, mesaj yer işaretleri, sohbet komutları, taslak kurtarma ve canlı sohbeti daha az boş hissettiren başka küçük dokunuşlar da var.
Chat Enhancer for YouTube ücretsizdir, açık kaynaklıdır, hesap gerektirmez ve analiz toplamaz.
Daha fazla bilgi için chatenhancer.com.
