पेश है Chat Enhancer for YouTube

Chat Enhancer क्यों बनाया गया?

YouTube live chat तेज़ चलने में शानदार है. लेकिन जब आप सच में किसी बातचीत को पकड़कर चलना चाहते हैं, तब यह उतनी मदद नहीं करता.

Chat Enhancer बनाने की शुरुआत तब हुई जब मैं एक लंबे समय तक चलने वाली livestream में ज़रूरत से ज़्यादा समय बिताने लगा. दुनिया भर से लोग बात कर रहे थे, संदेश तेज़ी से बह रहे थे, और कुछ देर बाद वह जगह एक छोटी-सी अस्थायी कम्युनिटी जैसी लगने लगी. उसी दौरान कमजोरियाँ भी साफ़ दिखीं: मेंशन आसानी से छूट जाते थे, बातचीत कुछ ही पलों में गायब हो जाती थी, भाषा बीच में आ जाती थी, और यह समझना भी मुश्किल हो जाता था कि बोलने वाला व्यक्ति कौन है या पहले क्या कह रहा था.

Chat Enhancer YouTube को बदलने के लिए नहीं है. यह उसके अंदर चुपचाप काम करता है. Chat अब भी YouTube chat जैसा ही लगता है; बस जहाँ ज़रूरत हो, वहाँ कुछ उपयोगी टूल मिल जाते हैं.

लाइव अनुवाद

भाषा पहली समस्या थी जिसका मुझे सामना करना पड़ा। चैट में बहुत से कोरियाई और चीनी संदेश थे, लेकिन पूरे पेज का अनुवाद करने से YouTube का इंटरफ़ेस भी बदल जाता था और अलग-अलग संदेश पहचानना कठिन हो जाता था।

Chat Enhancer live chat के संदेशों का सीधे अनुवाद कर सकता है, और साथ में emoji और मेंशन को जस का तस रखता है. अनुवादित संदेश पर hover करने पर मूल पाठ और पहचानी गई भाषा दिख जाती है.

आप भेजने से पहले अपने लिखे हुए संदेश का भी अनुवाद कर सकते हैं. इससे बहुभाषी chat में सिर्फ़ दर्शक बने रहने के बजाय सच में हिस्सा लेना आसान हो जाता है.

अनुवाद के लिए Google Translate इस्तेमाल होता है, इसलिए नतीजा हमेशा परफ़ेक्ट नहीं होगा. फिर भी, व्यस्त बहुभाषी chat को समझने के लिए यह व्यवहार में काफ़ी मददगार है.

Inbox

YouTube live chat में कोई आपको मेंशन करे, तो YouTube आपको अलग से नहीं बताता. Chat Enhancer में मेंशन और चुने हुए keywords के लिए Inbox मिलता है, ताकि आपको हर संदेश manually scroll किए बिना अपने काम की बातें मिल जाएँ.

लोगों के बारे में बेहतर संदर्भ

किसी उपयोगकर्ता के अवतार पर क्लिक करके उसके हाल के संदेश देखें या साइड पैनल में उसका YouTube चैनल खोलें। उसी प्रोफ़ाइल से आप स्थानीय अवतार रिंग जोड़ या हटा सकते हैं, ताकि वह उपयोगकर्ता चैट में अलग दिखाई दे। उपयोगी संदेशों को हाल के संदेश, Inbox और Focus मोड की पंक्तियों से या YouTube के संदेश मेनू से सहेजा जा सकता है। हर बुकमार्क संदेश और उसका स्ट्रीम संदर्भ रखता है।

सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले emoji

Chat Enhancer आपके सबसे ज़्यादा इस्तेमाल किए गए emoji की एक row जोड़ता है, ताकि जो emoji आप सच में इस्तेमाल करते हैं वे तुरंत मिल जाएँ.

अन्य छोटे सुधार

इसमें कुछ और छोटे-छोटे सुधार भी हैं: quick mentions और quotes, message bookmarks, chat commands, draft recovery, और ऐसी बारीकियाँ जो live chat को कम अधूरा महसूस कराती हैं.

Chat Enhancer for YouTube मुफ़्त है, open-source है, account नहीं माँगता, और analytics नहीं चलाता.

आप chatenhancer.com पर और जान सकते हैं.